Hair straightener - hårrakare. Eller kanske rakare hår?

Min plattång gick sönder igår. (Jag vet btw inte vad det korrekta ordet för denna skapelse är på svenska, så nu använder jag det fula och klumpiga ordet plattång.) Den bara dog och gav ifrån sig lite mystiska knastrande ljud. Jag blev så förvånad. Där stod jag, fem minuter innan avfärd till julkonserten, med hårtopparna spretandes åt alla hål, och så slutar plattången fungera! Ett i-landsproblem högt i rang.

Nåväl, köpte en ny plattång idag. Den ser rätt så ofarlig ut, men instruktionerna säger annorlunda.

• Denna apparat är inte avsedd för personer med nedsatt fysik, taktil eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap.
• Låt inte bar hud eller ögon komma i kontakt med apparatens heta yta medan den är igång.
• Denna apparat får inte tas med in i ett badrum. (aj jassååå...)
• Som ett extra skydd rekommenderar vi att en restströmsenhet (RCD) med en maximal användningsrestström som inte överstiger 30mA installeras i elkretsen. Fråga din elektriker om råd.

Så här ser den tickande bomben ut.Vem är min elektriker?