Hair straightener - hårrakare. Eller kanske rakare hår?

Min plattång gick sönder igår. (Jag vet btw inte vad det korrekta ordet för denna skapelse är på svenska, så nu använder jag det fula och klumpiga ordet plattång.) Den bara dog och gav ifrån sig lite mystiska knastrande ljud. Jag blev så förvånad. Där stod jag, fem minuter innan avfärd till julkonserten, med hårtopparna spretandes åt alla hål, och så slutar plattången fungera! Ett i-landsproblem högt i rang.

Nåväl, köpte en ny plattång idag. Den ser rätt så ofarlig ut, men instruktionerna säger annorlunda.

• Denna apparat är inte avsedd för personer med nedsatt fysik, taktil eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap.
• Låt inte bar hud eller ögon komma i kontakt med apparatens heta yta medan den är igång.
• Denna apparat får inte tas med in i ett badrum. (aj jassååå...)
• Som ett extra skydd rekommenderar vi att en restströmsenhet (RCD) med en maximal användningsrestström som inte överstiger 30mA installeras i elkretsen. Fråga din elektriker om råd.

Så här ser den tickande bomben ut.Vem är min elektriker?

Sköna dagar

Efter en knapp veckas ledighet har jag blivit så lat och bekväm att jag helt enkelt inte får mig själv flyttad till Vasa. Dessutom avskyr jag kollektivtrafiken i jultider. Och här i min underbara lägenhet har detta:

...blivit utbytt mot detta:

Hemstickade sockor åt antingen Julia eller Elin. Oavsett vem som får dem är de alldeles för stora, men då finns det ju för framtiden, som mor skulle säga. Och jag måste bara säga att garn som byter färg av sig själv är guds gåva till den som får i nerverna av för många trådar. Fenomenalt behändigt!

I need a break, men det kommer ingen

Jag är trött, så fruktansvärt trött och utarbetad. Det är ett väldigt besvärligt tillstånd då man inte vet varifrån man ska hämta krafter. Energin finns inte och går inte att hämta ur en red bull. Nätterna blir sömnlösa och morgnarna går åt till att sova bort huvudvärken och mer eller mindre medvetet strunta i det som egentligen står i kalendern. Miserabelt.

En trött individ förstorar även upp varenda liten motgång. Besvärligt även det. Undrar vad som är hönan och vad som är ägget egentligen. Blir man trött för att man tagit på sig för mycket, eller är det själva tröttheten som gör att det känns som om man hade tusen järn för mycket i elden?